Trumpai
Hugo ir Kopa saugo jūsų duomenis taip pat atidžiai, kaip savo skanėstus. Štai svarbiausia:
- 📧Renkame tik tai, ko reikia žaidimui atsiųsti ir užsakymui įvykdyti.
- 💳Mokėjimo kortelės duomenų nematome ir nesaugome.
- 🍪Reklamos slapukus įjungiame tik tada, kai paspaudžiate „Sutinku“.
- ✉️Bet kada galite paprašyti savo duomenis parodyti, ištaisyti ar ištrinti.
Ką ir kodėl renkame
🛒Pirkdami žaidimą
El. pašto adresą, kad atsiųstume failą ir sąskaitą. Vardą ir įstaigos rekvizitus, jei prašote sąskaitos faktūros.
Mokėjimo duomenis tvarko mokėjimų paslaugų teikėjas, mes jų nematome.
Kodėl: kad įvykdytume užsakymą ir vestume apskaitą.
🎁Dovanodami žaidimą
Gavėjo el. paštą, vardą ir žinutę, jei ją parašote. Juos naudojame tik dovanai išsiųsti.
Kodėl: kad dovana pasiektų gavėją.
🎈Bandomoji versija
El. pašto adresą, kad atsiųstume nuorodą ir iki trijų trumpų priminimų. Pagal jį žinome, kad bandomoji jau išsiųsta.
Teikdami bandomąją versiją, saugome užšifruotą jūsų IP adreso žymę, kad apsaugotume bandomąją versiją nuo piktnaudžiavimo. Ši žymė nenaudojama jokiems kitiems tikslams ir automatiškai ištrinama po 30 dienų.
Jūsų naršyklė taip pat įsimena, kurios bandomosios nuorodos atidarytos šiame kompiuteryje. Ši žymė lieka tik jūsų naršyklėje.
Kodėl: kad galėtumėte išbandyti žaidimą prieš pirkdami.
🔊Vaikų vardai balsu
Jei užsisakote vardų įgarsinimą, vaikų vardus naudojame tik jūsų klasės failui. Pavardžių neprašome, o balso įrankis gauna tik patį vardą, be jokios informacijos apie klasę ar mokyklą.
Išsiuntę failą, vardų sąrašą iš užsakymo ištriname. Garso įrašus pasiliekame, kad prireikus galėtume pridėti naują vaiką. Paprašius ištrinsime ir juos.
Kodėl: kad Hugo ir Kopa pasisveikintų su kiekvienu vaiku.
💌Naujienos ir išankstinės registracijos
El. pašto adresą, jei užsiregistruojate naujienoms, dovanai ar naujam žaidimui (pvz., advento kalendoriui), arba atsakote į mūsų apklausą.
Kodėl: jūsų sutikimas. Bet kada galite atsisakyti.
🏫Įstaigų paskyros
Įstaigos pavadinimą, el. paštą ir licencijos laikotarpį. Slaptažodį susikuriate patys, mes jo nematome.
Įstaigų paskyrų prisijungimams fiksuojame užšifruotą IP adresą ir įrenginio informaciją licencijos sąlygų laikymuisi užtikrinti. Duomenys saugomi 30 dienų.
Kodėl: kad įstaigos mokytojos galėtų prisijungti prie žaidimų.
🔗Žaidimų nuorodų naudojimas
Kai žaidžiate per asmeninę nuorodą, saugome naudojimo duomenis: datą, įrenginio tipą, naršyklę, apytikslę vietą (miestą ar šalį) ir sutrumpintą IP adresą.
Juos naudojame tik tam, kad apsaugotume licenciją nuo neteisėto dalinimosi (teisėtas interesas, BDAR 6 str. 1 d. f p.). Duomenys saugomi 90 dienų, po to automatiškai ištrinami, ir niekam neperduodami.
🏆Hugo ir Kopos lyga
Mokytojos el. paštą, klasės slapyvardį, grupę, miestą ir, jei nurodote, mokyklą. Klasės žaidimo rezultatus: taškus, atsakymus ir jų laiką (iš jų taškus suskaičiuoja serveris) ir dvikovas (kuri klasė kurią pakvietė, kurią dieną ir kas laimėjo). Vaikų duomenų nerenkame.
Viešoje lentelėje rodome klasės slapyvardį, miestą arba mokyklą (jei sutinkate), taškus ir klaidų skaičių. Dvikovos varžovai mato jūsų klasės slapyvardį ir miestą arba mokyklą. El. pašto niekam nerodome.
Kad nereikėtų kaskart prašyti prisijungimo kodo, prisijungimo raktą laikome jūsų naršyklėje.
Jei pažymite, kad norite gauti naujienas ir pasiūlymus, siųsime ir juos. Atsisakyti galite nuoroda kiekvieno lygos laiško apačioje.
Kodėl: kad galėtumėte dalyvauti lygoje, matytumėte rezultatus ir gautumėte diplomus bei prizus (sutarties vykdymas, BDAR 6 str. 1 d. b p.). Naujienas siunčiame tik gavę jūsų sutikimą (a p.).
Iš kur atėjote
Įsimename, iš kur atėjote į svetainę (pvz., iš Facebook grupės, Google ar laiško), kad žinotume, kur verta pasakoti apie žaidimus. Kasoje ir prie bandomosios galite neprivalomai atsakyti, iš kur apie mus sužinojote.
Slapukai
Būtinieji slapukai reikalingi, kad veiktų svetainė, krepšelis ir apmokėjimas.
Jei slapukų juostoje paspaudžiate „Sutinku“, dar naudojame Meta pikselį (Meta Platforms Ireland Ltd.). Teisinis pagrindas: jūsų sutikimas. Pikselis parodo, ar Facebook ir Instagram reklamos atveda lankytojų ir pirkėjų, ir leidžia rodyti reklamas tiems, kurie jau domėjosi mūsų žaidimais. Meta gauna informaciją apie aplankytus puslapius, į krepšelį įdėtas prekes ir pirkimus (prekę ir sumą), taip pat jūsų naršyklės duomenis. Šiuos duomenis Meta tvarko pagal savo privatumo politiką.
Jei sutikote gauti mūsų naujienas, jūsų el. pašto adresą užšifruotą (maišos būdu) galime perduoti Meta, kad Facebook ir Instagram parodytume jums savo naujienas ir pasiūlymus. Meta šifruotą adresą naudoja tik palyginti su savo naudotojais ir po to jį ištrina. Jei to nenorite, atsisakykite naujienų arba parašykite info@hugoirkopa.lt, ir jūsų adresą iš šio sąrašo išimsime.
Meta duomenis gali perduoti į JAV pagal ES ir JAV duomenų apsaugos sistemą (Data Privacy Framework) arba Europos Komisijos patvirtintas standartines sutarčių sąlygas.
Jei paspaudžiate „Tik būtinieji“, Meta pikselis neįsijungia. Apsigalvoti galite bet kada: puslapio apačioje paspauskite „Slapukai“.
Kas dar padeda tvarkyti duomenis
Kiek laiko saugome
Apskaitos dokumentus tiek, kiek reikalauja teisės aktai. Naujienų ir registracijų duomenis, kol atsisakote. IP žymę 30 dienų. Kitus duomenis, kol jų reikia paslaugai, arba kol paprašote ištrinti.
Jūsų teisės
Parašykite info@hugoirkopa.lt, ir atsakysime per vieną darbo dieną. Jei manote, kad jūsų duomenys tvarkomi netinkamai, galite kreiptis į Valstybinę duomenų apsaugos inspekciją.
Duomenis tvarko Gileta, info@hugoirkopa.lt · Atnaujinta 2026-10-08